Медуница <br />Lungwort

All Albums » Фазенда » Фазенда-2015 » Медуница
Lungwort

	View Original Size	Photo 9 of 31
« Previous	Медуница Lungwort Tags: садовые растения big-size	Next »


	$<div class=ru><p>Дата фото: 17.05.2015<br /><a target=_blank href=http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20150517155774823_Pulmonaria.jpg>Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,85 МБ)</a>. </p><p>Самое примечательное в медунице — то, что цветок распускается розовым, а затем синеет. Это явление объясняется изменением кислотности клеточного сока в лепестках. Зачем нужны эти перекрашивания — пока вроде как неясно.</p><p>В детстве я читала, что синий цветок медуницы можно перекрасить обратно в розовый, если сорвать и поставить в подкисленную воду. Надо будет попробовать. </p><p>Медуница получила название за обилие нектара, к тому же это один из самых ранних медоносов, что особенно ценно. Латинское (<em>Pulmonaria</em>) название расшифровывается легко, если вам знакомо слово «пульмонолог». Оно говорит о том же, о чём английское <em>lungwort</em> и русские <em>лёгочница</em>, <em>лёгочная трава</em> — в народной медицине её использовали для лечения верхних дыхательных путей и лёгких. Вики пишет, что и в большинстве других европейских языков названия этого растения происходят либо от мёда, либо от лёгких.</p><p>Растень энергичная и «самопропалывающаяся» — хорошо давит конкурентов.</p><p><span class=ubcl>медуница <em>Pulmonaria</em> </span></p></div><div class=en><p>Photo taken on May 17, 2015<br /><a target=_blank href=http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20150517155774823_Pulmonaria.jpg>View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,85 M)</a>. </p><p>The most interesting trait of the lungwort is changing color of petals: each flower opens pink and later becomes blue. This phenomenon occurs due to changing acidity of cell sap. The purpose of this recoloring for the plant is not clear yet.</p><p>When I was a child, I read that the blue lungwort flower will become pink again if you put it into slightly acid water. Why haven't I tried to do that yet? </p><p>English name <em>lungwort</em> as well as Latin <em>Pulmonaria</em> is due to its usage in folk medicine for treating pulmonary infections. In Russian there are two names: one derives from lungs and the other (most used) from “honey” — the plant has a lot of nectar and that is especially important in early spring when there are little other nectar-bearing flowers. Wiki sais, that the names of the plant in most other European languages derive either from lungs or from honey.</p><p>The plant is strong and “self-weeding” — suppresses its rivals effectively.</p><small>2015-may</small><p><span class=ubcl> <em>Pulmonaria</em> </span></p></div><hr style=clear:both;><p class=ubcf><span class=ubcl><a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Pulmonaria%20)>( Pulmonaria )</a> — сем. Бурачниковые \| Borage family <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Boraginaceae%20)>( Boraginaceae )</a> — порядок Бурачникоцветные \| order <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Boraginales%20)>( Boraginales )</a> — класс Двудольные \| class Dicotyledons <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)>( Magnoliopsida )</a> — отдел Покрытосеменные \| phylum Angiosperms <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)>( Magnoliophyta )</a> — Растения \| kingdom Plants <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)>( Plantae )</a></span></p><div id=disqus_thread></div><script type=text/javascript>var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3198'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3198/Default.aspx'; (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] \|\| document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href=http://disqus.com/?ref_noscript>comments powered by Disqus.</a></noscript><a href=http://disqus.com class=dsq-brlink>blog comments powered by <span class=logo-disqus>Disqus</span></a>$

Дата фото: 17.05.2015
Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,85 МБ).

Самое примечательное в медунице — то, что цветок распускается розовым, а затем синеет. Это явление объясняется изменением кислотности клеточного сока в лепестках. Зачем нужны эти перекрашивания — пока вроде как неясно.

В детстве я читала, что синий цветок медуницы можно перекрасить обратно в розовый, если сорвать и поставить в подкисленную воду. Надо будет попробовать.

Медуница получила название за обилие нектара, к тому же это один из самых ранних медоносов, что особенно ценно. Латинское (Pulmonaria) название расшифровывается легко, если вам знакомо слово «пульмонолог». Оно говорит о том же, о чём английское lungwort и русские лёгочница, лёгочная трава — в народной медицине её использовали для лечения верхних дыхательных путей и лёгких. Вики пишет, что и в большинстве других европейских языков названия этого растения происходят либо от мёда, либо от лёгких.

Растень энергичная и «самопропалывающаяся» — хорошо давит конкурентов.

медуница Pulmonaria

Photo taken on May 17, 2015
View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,85 M).

The most interesting trait of the lungwort is changing color of petals: each flower opens pink and later becomes blue. This phenomenon occurs due to changing acidity of cell sap. The purpose of this recoloring for the plant is not clear yet.

When I was a child, I read that the blue lungwort flower will become pink again if you put it into slightly acid water. Why haven't I tried to do that yet?

English name lungwort as well as Latin Pulmonaria is due to its usage in folk medicine for treating pulmonary infections. In Russian there are two names: one derives from lungs and the other (most used) from “honey” — the plant has a lot of nectar and that is especially important in early spring when there are little other nectar-bearing flowers. Wiki sais, that the names of the plant in most other European languages derive either from lungs or from honey.

The plant is strong and “self-weeding” — suppresses its rivals effectively.

2015-may

Pulmonaria

( Pulmonaria ) — сем. Бурачниковые | Borage family ( Boraginaceae ) — порядок Бурачникоцветные | order ( Boraginales ) — класс Двудольные | class Dicotyledons ( Magnoliopsida ) — отдел Покрытосеменные | phylum Angiosperms ( Magnoliophyta ) — Растения | kingdom Plants ( Plantae )

blog comments powered by Disqus

« Previous

Return To Origin