Дата фото: 15.06.2013

Живёт и гнездится на лугу, в пышной траве при кое-где торчащих кустиках и при виде опасности чеканит «туи-чек-чек» (по ссылке можно послушать голос).

А вот снова я об именах: по-английски он называется «скальная балаболка» (whinchat), а по-латински — «житель скал»:

• лат. saxum скала, камень, отсюда же Saxifraga камнеломка, saxatile/-is скальный — распространённый видовой эпитет,

• colo живу, отсюда же культура, род Arvicola «житель поля» — водяная полёвка, эпитеты monticola «житель гор», silvicola «житель леса»,

• c rubetra не очень понятно, но наверное что-то насчёт рыженького, от ruber красный/рыжий, однокоренные рубин, рубелла краснуха по-латински и ещё очень много.

В отличие от русских источников, англоязычные википедии помещают чекана среди низкой травы в каменистой местности. Видимо, Линней, давший латинское название виду, читал английскую википедию в разных частях ареала птиц имеет разные предпочтения. Много ли в средней полосе скал найдёшь?

луговой чекан Saxicola rubetra