Бугры <br />Mounds

All Albums » Фотопутешествия » Полистовский заповедник » Бугры
Mounds

	View Original Size	Photo 21 of 163
« Previous	Бугры Mounds Tags: пейзаж физика-лирика	Next »


	$<div class=ru><p>Дата фото: 06.06.2012 \| Фото Андрея Катровского</p><p>После того, как растения-первопроходцы создали небольшие повышения над влажным мхом, условия жизни на этих повышениях становятся подходящими и для других видов. Политрихумы, подбелы, хамедафны, клюквы — всё это редко встречается в чистых мочажинах, а вот на буграх свой шанс не упускает. Бугры постепенно растут вверх в ширь. </p><p><a class=outer target=_blank href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1573/Default.aspx><img class=inner src=http://undina-bird.ru/Portals/0/Gallery/Album/41/20120606193260004_lunch.JPG alt=большая кочка />Иногда они достигают размеров обеденного стола…</a></p><p><a class=outer target=_blank href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1592/Default.aspx><img class=inner src=http://undina-bird.ru/Portals/0/Gallery/Album/41/201206091123h8389_kochka.JPG alt=очень большой бугор />… или даже площади маленькой кухни :).</a></p><p>Если на равнине они разбросаны как попало, то на пологом склоне они постепенно начинают вытягиваются в направлении, перпендикулярном направлению склона. Ботаники пока не пришли к окончательному согласию по вопросу, почему так происходит.</p></div><div class=en><p>Photo taken on Jun 06, 2012 \| Photo by Andrei Katrovskiy</p><p>After the pioneers have created slight elevations above wet moss surface, living conditions on these elevations become more favorable for other plant species. Polytrichums, bog rosemaries, leatherleaves, cranberries — they are rarely found on clear hollows but quite common on mounds and ridges. The mounds grow higher and wider.</p><p><a class=outer target=_blank href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1573/Default.aspx><img class=inner src=http://undina-bird.ru/Portals/0/Gallery/Album/41/20120606193260004_lunch.JPG alt=big mound />Sometimes they are as large as a dinner table…</a></p><p><a class=outer target=_blank href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1592/Default.aspx><img class=inner src=http://undina-bird.ru/Portals/0/Gallery/Album/41/201206091123h8389_kochka.JPG alt=very big mound />… or even as large as a small kitchen :).</a></p><p>On plains the mounds are spread randomly, but on slopes they organize and stretch in a direction perpendicular to the direction of slope. The botanists have not yet come to a final conclusion about reasons for this phenomenon.</p><small>polistovsky-bogs</small></div><hr style=clear:both;><div id=disqus_thread></div><script type=text/javascript>var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '1651'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1651/Default.aspx'; (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] \|\| document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href=http://disqus.com/?ref_noscript>comments powered by Disqus.</a></noscript><a href=http://disqus.com class=dsq-brlink>blog comments powered by <span class=logo-disqus>Disqus</span></a>$

Дата фото: 06.06.2012 | Фото Андрея Катровского

После того, как растения-первопроходцы создали небольшие повышения над влажным мхом, условия жизни на этих повышениях становятся подходящими и для других видов. Политрихумы, подбелы, хамедафны, клюквы — всё это редко встречается в чистых мочажинах, а вот на буграх свой шанс не упускает. Бугры постепенно растут вверх в ширь.

большая кочка Иногда они достигают размеров обеденного стола…

очень большой бугор … или даже площади маленькой кухни :).

Если на равнине они разбросаны как попало, то на пологом склоне они постепенно начинают вытягиваются в направлении, перпендикулярном направлению склона. Ботаники пока не пришли к окончательному согласию по вопросу, почему так происходит.

Photo taken on Jun 06, 2012 | Photo by Andrei Katrovskiy

After the pioneers have created slight elevations above wet moss surface, living conditions on these elevations become more favorable for other plant species. Polytrichums, bog rosemaries, leatherleaves, cranberries — they are rarely found on clear hollows but quite common on mounds and ridges. The mounds grow higher and wider.

big mound Sometimes they are as large as a dinner table…

very big mound … or even as large as a small kitchen :).

On plains the mounds are spread randomly, but on slopes they organize and stretch in a direction perpendicular to the direction of slope. The botanists have not yet come to a final conclusion about reasons for this phenomenon.

polistovsky-bogs

blog comments powered by Disqus

« Previous

Return To Origin