Search
24 сентября 2018 г. .: Galleries :.   Login
All Albums » Tags » насекомые » Это у вас тут пансионат для шмелей?
It`s A Bumblebee Boarding House, Isn`t It?
Search Tags 
  View Original Size Photo 129 of 237
« Previous Это у вас тут пансионат для шмелей?
It`s A Bumblebee Boarding House, Isn`t It?

Tags: насекомые дикие животные
Next »
<div class=ru><p>03.05.2011: Однажды холодным майским вечером я услышала из маминой комнаты истошное Ой! о_О и бросилась на помощь. Мама в изумлённом ужасе смотрела на пол.</p><p>Оказывается, когда мама переодевалась из рабоче-копательной одежды в вечерне-отдыхательную, из снятой одежды выпал шмель. Причём выпал не из верхнего слоя, а находился где-то «в глубине». Шмель, как известно — животное хрупкое и жалящее. Как они оба (шмель и мама) друг друга не придавили и не ужалили — большая загадка и спасибо, что обошлось. </p><p>Вытряхнувшись на пол и наскучив ждать, когда я нафоткаюсь, шмель собрался лететь (т.е. начал дрожать, чтобы «прогреть мотор»). Пришлось прекращать фотосессию и ловить, пока он перемещается только в 2 измерениях.</p><p>Разумеется, если уж такая милая и полезная зверушка оказалась в доме, то выпустить её, не накормив, мы никак не могли (в первых числах мая шмелям было ещё холодно и голодно). Пару дней назад мама уже кормила прилетевшего в дом шмеля. Вот и сейчас я взяла крышку от бутылки, налила жидкого варенья на фруктозе, и засунула вместе со шмелём в инсектарий.</p><p>Если честно, я не верила, что шмель догадается, что это еда. Но я была неправа. Шмель так уверенно ломанулся к миске с неестественной для него пищей, что я заподозрила, что это тот самый, которого мама уже кормила, за добавкой пришёл. :)</p><p>Дальше было смешно. Вместо того, чтобы поесть и поскорее собираться с новыми силами в путь (ну это же нормально для таких насекомых — пожрал и в улей, да?) , шмель не спеша прогулялся по инсектарию, нашёл удобную ложбинку и завалился там спать. Продрых пару часов, окончательно освежился и только после этого, часов в 8 вечера, пожужжал домой.</p><p><span class=ubcl>род шмель Bombus</span></p></div><div class=en><p>May 03, 2011: One chilly evening in May, I heard a very distressed “Ouch! o_O” from Mom`s room and rushed in to see how can I help. Mom was looking to the floor in astonishment.</p><p>It turned out that while Mom was changing her work-in-garden clothes to evening-rest ones, a bumbelbee fell out from something she had just taken off. As you may know, bumblebees are rather fragile and stingy animals. How could they both (bumblebee and Mom) avoid trampling and biting each other — that`s a riddle and thanks to the sky that everything ended so nicely.</p><p>After dropping on the floor and getting bored with my photoing rage, the bumblebee decided to fly (he started to tremble, as they usually do to “warm up” in cold weather). Thus I had to turn off the camera and catch the bumblebee before he starts to move in 3 dimensions. Of course, when such a fluffy and useful animal gets into our home, we cannot let it go without feeding (start of May was chilly and scanty time for pollinators). A couple days ago Mom already fed a bumblebee which got into our house. So, now I took a bottle cover, put some liquid jam with fructose in it and put the food and the guest into the insectary.</p><p>To tell the truth, I could not believe that the bumblebee will guess that it`s food. But I was wrong. The bumblebee went to the feeder so fast as if he knew what he was looking for. I even suspected that it`s exactly the same bumblebee that was fed by Mom a couple days ago, and that he intentedly came for another portion of jam. :)</p><p>And then it was funny. After having enough jam the bumblebee did not immediately try to leave (I thought that would be natural for a social insect: eat and go, wouldn`t it?). Instead, he strolled through the insectary, found a comfortable depression in the groung and fell asleep. Only after having a rest for 2 hours, the bumblebee felt completely refreshed and at about 8 hours p.m. buzzed home.<small>2011-05-bumblebee</small></p><p><span class=ubcl>genus Bumblebee Bombus</span></p></div><hr style=clear:both;><p class=ubcf><span class=ubcl>род шмель  | genus Bumblebee <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Bombus%20)>( Bombus )</a> — сем. Настоящие пчёлы  | family Bees <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Apidae%20)>( Apidae )</a> — отряд Перепончатокрылые  | order Ants, bees, and wasps <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Hymenoptera%20)>( Hymenoptera )</a> — класс Насекомые  | class Insects <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Insecta%20)>( Insecta )</a> — тип Членистоногие  | phylum Arthropods <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Arthropoda%20)>( Arthropoda )</a> — Животные  | kingdom Animals <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Animalia%20)>( Animalia )</a></span></p>

03.05.2011: Однажды холодным майским вечером я услышала из маминой комнаты истошное "Ой! о_О" и бросилась на помощь. Мама в изумлённом ужасе смотрела на пол.

Оказывается, когда мама переодевалась из рабоче-копательной одежды в вечерне-отдыхательную, из снятой одежды выпал шмель. Причём выпал не из верхнего слоя, а находился где-то «в глубине». Шмель, как известно — животное хрупкое и жалящее. Как они оба (шмель и мама) друг друга не придавили и не ужалили — большая загадка и спасибо, что обошлось.

Вытряхнувшись на пол и наскучив ждать, когда я нафоткаюсь, шмель собрался лететь (т.е. начал дрожать, чтобы «прогреть мотор»). Пришлось прекращать фотосессию и ловить, пока он перемещается только в 2 измерениях.

Разумеется, если уж такая милая и полезная зверушка оказалась в доме, то выпустить её, не накормив, мы никак не могли (в первых числах мая шмелям было ещё холодно и голодно). Пару дней назад мама уже кормила прилетевшего в дом шмеля. Вот и сейчас я взяла крышку от бутылки, налила жидкого варенья на фруктозе, и засунула вместе со шмелём в инсектарий.

Если честно, я не верила, что шмель догадается, что это еда. Но я была неправа. Шмель так уверенно ломанулся к миске с неестественной для него пищей, что я заподозрила, что это тот самый, которого мама уже кормила, за добавкой пришёл. :)

Дальше было смешно. Вместо того, чтобы поесть и поскорее собираться с новыми силами в путь (ну это же нормально для таких насекомых — пожрал и в улей, да?) , шмель не спеша прогулялся по инсектарию, нашёл удобную ложбинку и завалился там спать. Продрых пару часов, окончательно освежился и только после этого, часов в 8 вечера, пожужжал домой.

род шмель Bombus

May 03, 2011: One chilly evening in May, I heard a very distressed “Ouch! o_O” from Mom`s room and rushed in to see how can I help. Mom was looking to the floor in astonishment.

It turned out that while Mom was changing her work-in-garden clothes to evening-rest ones, a bumbelbee fell out from something she had just taken off. As you may know, bumblebees are rather fragile and stingy animals. How could they both (bumblebee and Mom) avoid trampling and biting each other — that`s a riddle and thanks to the sky that everything ended so nicely.

After dropping on the floor and getting bored with my photoing rage, the bumblebee decided to fly (he started to tremble, as they usually do to “warm up” in cold weather). Thus I had to turn off the camera and catch the bumblebee before he starts to move in 3 dimensions. Of course, when such a fluffy and useful animal gets into our home, we cannot let it go without feeding (start of May was chilly and scanty time for pollinators). A couple days ago Mom already fed a bumblebee which got into our house. So, now I took a bottle cover, put some liquid jam with fructose in it and put the food and the guest into the insectary.

To tell the truth, I could not believe that the bumblebee will guess that it`s food. But I was wrong. The bumblebee went to the feeder so fast as if he knew what he was looking for. I even suspected that it`s exactly the same bumblebee that was fed by Mom a couple days ago, and that he intentedly came for another portion of jam. :)

And then it was funny. After having enough jam the bumblebee did not immediately try to leave (I thought that would be natural for a social insect: eat and go, wouldn`t it?). Instead, he strolled through the insectary, found a comfortable depression in the groung and fell asleep. Only after having a rest for 2 hours, the bumblebee felt completely refreshed and at about 8 hours p.m. buzzed home.2011-05-bumblebee

genus Bumblebee Bombus


род шмель | genus Bumblebee ( Bombus ) — сем. Настоящие пчёлы | family Bees ( Apidae ) — отряд Перепончатокрылые | order Ants, bees, and wasps ( Hymenoptera ) — класс Насекомые | class Insects ( Insecta ) — тип Членистоногие | phylum Arthropods ( Arthropoda ) — Животные | kingdom Animals ( Animalia )

« Previous Return To Origin Next »

Creative Commons License This work is  licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

В общем так: мне будет приятно, если вы при использовании моего контента будете ссылаться на мой сайт или ник undina-bird. Но если вы этого по какой-либо причине не сделаете — ну и ладно. Если, конечно, не будете при этом делать вид, что это ваш собственный контент.
It will be a pleasure for me if you link to the website or mention my nik (undina-bird) when using some of my content. But if, for some reason, you don't — it's ok. Still, of course, I will not like if anyone will try to claim to be the author of my content.


Яндекс.Метрика
(сc) undina-bird. Это же интернет, не выкладывайте сюда что-то, если не хотите, чтобы это стырили.   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2018 by DotNetNuke Corporation
Downloaded from DNNSkins.com