Обворованное сердце <br />Thieved Heart

All Albums » Фазенда » Фазенда-2011 » Обворованное сердце
Thieved Heart

	View Original Size	Photo 60 of 153
« Previous	Обворованное сердце Thieved Heart Tags: садовые растения	Next »

24.05.2011: Сбоку в верхней части цветов прогрызены дырки. Так делают некоторые насекомые (например, муравьи), чтобы добраться до нектара, спрятанного глубоко в цветке и предназначенного для опылителей с длинными хоботками (например, шмелей). Воры съели нектар, но не опылили цветки.

С удивлением узнала, что по-английски этот цветок называется не только «разбитое сердце», но и «голландские штаны» (ну это можно понять), а также «леди в ванной» (а это-то почему?).

дицентра великолепная, или «разбитое сердце» Lamprocapnos spectabilis

May 24, 2011: There are holes in the upper part of the flowers. This is done by some insecrs (eg, ants) to get the nectar which is hidden deep in the flower and intendede only for pollinators with long proboscis (eg, bumble-bees). The thieves ate the nectar but dit not pollinate the flowers.

I was surprised to know that in English this flower is called not only “bleeding heart” but also “Dutchmen`s trousers” (well, that`s easily understandable) and “Lady in a bath” (but why?).2011-05-fazenda

subspecies Common bleedinghearts Lamprocapnos spectabilis

дицентра великолепная, или «разбитое сердце» | subspecies Common bleedinghearts ( Lamprocapnos spectabilis ) — | species ( Lamprocapnos ) — сем. Дымянковые | Fumitory family ( Fumariaceae ) — порядок Маковые | order ( Papaverales ) — класс Двудольные | class Dicotyledons ( Magnoliopsida ) — отдел Покрытосеменные | phylum Angiosperms ( Magnoliophyta ) — Растения | kingdom Plants ( Plantae )

« Previous

Return To Origin