Search
25 апреля 2024 г. .: Galleries :.   Login
All Albums » Фотопутешествия » Музей Артиллерии | Artillery Museum » Цветуёчки-ангелочки
Flowers And Angels 		Search Tags 
  View Original Size Photo 14 of 32
« Previous Цветуёчки-ангелочки
Flowers And Angels
Tags: артефакты 		Next »
<div class=ru><p>19.02.2011: Честно говоря, при всём богатстве оформления, увидеть ангелочков с крылышками на орудии убийства я всё-таки не ожидала. Объяснение, видимо, в следующем: эта пушка (вместе с несколькими другими орудиями) была в 1743 г. поднесена тульскими мастерами-оружейниками в дар императрице Елизавете Петровне. Ну конечно же, подарочная пушка для женщины должна быть с цветочками и пупсами, а как ещё? Тульские мастера своё дело знали :).</p><p class=ubcl>Санкт-Петербургский музей артиллерии<br />3/4-фунтовая (43-мм) парадная пушка. Ствол железный нарезной. Длина 125 см, масса 85,5 кг.</p></div><div class=en><p>Feb 19, 2011: To tell the truth, with all plentiful decorations, I still did not expect to find winged angels on the killing devices. But maybe this is explained by the fact that in 1743 this cannon (together with several others) was presented by gun-masters of Tula to the Russian Empress Elisaveta Petrovna. Well, sure, a fancy cannon for a woman should be decorated with flowers and babies. The masters of Tula knew their craft well :).</p><p class=ubcl>St. Petersburg Museum of Artillery<br />3/4 pound (43 mm caliber) parade cannon. Iron rifled barrel. Length 125 cm, weight 85,5 kg.</p></div><hr style=clear:both;>

19.02.2011: Честно говоря, при всём богатстве оформления, увидеть ангелочков с крылышками на орудии убийства я всё-таки не ожидала. Объяснение, видимо, в следующем: эта пушка (вместе с несколькими другими орудиями) была в 1743 г. поднесена тульскими мастерами-оружейниками в дар императрице Елизавете Петровне. Ну конечно же, подарочная пушка для женщины должна быть с цветочками и пупсами, а как ещё? Тульские мастера своё дело знали :).

Санкт-Петербургский музей артиллерии
3/4-фунтовая (43-мм) парадная пушка. Ствол железный нарезной. Длина 125 см, масса 85,5 кг.

Feb 19, 2011: To tell the truth, with all plentiful decorations, I still did not expect to find winged angels on the killing devices. But maybe this is explained by the fact that in 1743 this cannon (together with several others) was presented by gun-masters of Tula to the Russian Empress Elisaveta Petrovna. Well, sure, a fancy cannon for a woman should be decorated with flowers and babies. The masters of Tula knew their craft well :).

St. Petersburg Museum of Artillery
3/4 pound (43 mm caliber) parade cannon. Iron rifled barrel. Length 125 cm, weight 85,5 kg.
« Previous Return To Origin Next »

Creative Commons License This work is  licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

В общем так: мне будет приятно, если вы при использовании моего контента будете ссылаться на мой сайт или ник undina-bird. Но если вы этого по какой-либо причине не сделаете — ну и ладно. Если, конечно, не будете при этом делать вид, что это ваш собственный контент.
It will be a pleasure for me if you link to the website or mention my nik (undina-bird) when using some of my content. But if, for some reason, you don't — it's ok. Still, of course, I will not like if anyone will try to claim to be the author of my content.


Яндекс.Метрика
(сc) undina-bird. Это же интернет, не выкладывайте сюда что-то, если не хотите, чтобы это стырили.   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2024 by DotNetNuke Corporation
Downloaded from DNNSkins.com