Search
18 октября 2018 г. .: Galleries :.   Login
All Albums » Tags » птички » Песня садовой (вроде бы) камышевки
Song Of A Blyth`s (Most Likely) Reed Warbler
Search Tags 
  View Original Size Photo 90 of 159
« Previous Песня садовой (вроде бы) камышевки
Song Of A Blyth`s (Most Likely) Reed Warbler

Tags: птички дикие животные голоса птиц
Next »
<div class=ru><p>11.06.2011: Вот съездила за творогом, называется. Творог не привезли, зато над кустами у дороги устроила концерт нестеснительная камышевка. Вся остальная окружающая среда при этом будто сговорилась и решила проверить моё терпение: как только камышевка вынырнула из кустов и раскрыла клюв, какой-то дачник принялся сочно дубаcить молотком по своей даче; стая молодых дроздов вылезла из кустов напротив и подняла гвалт; кто-то позвонил мне по телефону; и, наконец, ко мне подошёл тупой спаниель и принялся меня облаивать (видимо, его бесила моя странная неподвижная поза с упором на руль велика). Нет, я их всех не убила. Даже удалось выцарапать пару роликов с записью прекрасной песенки: <a href=http://www.youtube.com/watch?v=_ykacs8q99a target=_blank>видео1</a>, <a href=http://www.youtube.com/watch?v=9uxxoniemtk target=_blank>видео2 (там слышно ветер, но вариация песни другая)</a>.</p><p>Камышевка это понятно, но какая? Не дроздовидная (та размером почти со скворца и песня у неё гораздо резче), не барсучок (та отличается пестротой спинки). Как сообщает ecosystema.ru, есть 3 очень похожих вида: садовая, болотная и тростниковая камышевки, которых по внешнему виду сложно отличить друг от друга, причём последних двух сложно различить не только издали, но даже держа их обеих в руках. Итак: <table border=1><tbody><tr><td>Признак</td><td><a href=http://www.ecosystema.ru/08nature/birds/163.php>садовая камышевка Acrocephalus dumetorum</a></td><td><a href=http://www.ecosystema.ru/08nature/birds/162.php>болотная камышевка Acrocephalus palustris</a></td><td><a href=http://www.ecosystema.ru/08nature/birds/206.php>тростниковая камышевка Acrocephalus scirpaceus</a></td></tr><tr><td>Песня</td><td>более неторопливая, чем у болотной; каждая строфа заканчивается резким криком «чек-чек»</td><td>более торопливая, чем у садовой; крик — «чек-чек-черр»</td><td>больше напоминает песню дроздовидной камышевки (резкая, без подражаний другим птицам)</td></tr><tr><td>надхвостье</td><td>сероватое</td><td>оливковое</td><td>рыжеватое</td></tr><tr><td>лапки</td><td>светло-бурые</td><td>светло-розоватые</td><td>тёмно-бурые</td></tr><tr><td>где обитает</td><td>в сыром мелколесье, садах и на опушках</td><td>в кустарниках и высокотравье</td><td>в тростнике по берегам рек</td></tr></tbody></table>Итог: это определённо не тростниковая камышевка. Скорее всего, садовая. И спинка скорее серая, чем оливковая, и песенка скорее похожа на «неторопливый» вариант. И сидит над высоким кустом. Правда, «чек-чек» после каждой строфы я не услышала, но я и на сайте в примерах песенок я его тоже явно не различаю. И потом, раз песенки у разных птичек сильно варьируют, вряд ли имеет смысл сильно придираться к «чекам».</p><p><span class=ubcl>садовая камышевка Acrocephalus dumetorum</span></p></div><div class=en><p>Jun 11, 2011: I went to buy some diary products, but… it was a failure. The fermer selling them didn't come. Instead of that I heard a beautiful concert by a warbler sitting above bushes near the road without usual birds' shyness about being observed and photographed. It seemed that all the environment tempted my patience: as soon as the warbler got out of the bush and opened it's beak, some gardener started to pound his garden house with a hammer; a flock of young thrushes went out of bushed on the opposite side of the road and started to quack loudly; someone called me by phone; and finally, a stupid spaniel got around and barked at me (I suppose he was driven mad by my strange posture, leaning on bike's handle bar). Oh yeah, I passed the test, I killed none of them :). I even managed to make a couple of videos of the beautiful song: <a target=_blank href=http://www.youtube.com/watch?v=_YKacs8q99A>video1</a>, <a target=_blank href=http://www.youtube.com/watch?v=9uXXoniEMTk>video2 (wind interfering, but another song variation)</a>.</p><p>So, it's a reed warbler (Acrocephalus), but which one? Not great reed-warbler (it's almost the size of a starling and it's song is sharper); it's not sedge warbler (it has variagated back). As Russian reference ecosystema.ru sais, there are 3 very similar species which are hard to differentiate by appearance:<table border=1><tbody><tr><td>Feature</td><td>Blyth's reed warbler Acrocephalus dumetorum</td><td>Marsh warbler болотная камышевка Acrocephalus palustris</td><td>Eurasian reed warbler Acrocephalus scirpaceus</td></tr></p><p><tr><td>Song</td><td>slower than song of marsh warbler; each part ends with harsh cry «chek-chek»</td><td>faster the sonf of Blyth's reed warbler; cry is «chek-chek-cherr»</td><td>resembles song of a great reed warbler (sharp; no imitations of other birds' songs)</td></tr><tr><td>	uropygium (back above the tail)</td><td>greyish</td><td>olive</td><td>reddish</td></tr><tr><td>legs</td><td>light greyish-brown</td><td>light, pinkish</td><td>dark greyish-brown</td></tr><tr><td>habitat</td><td>humid underwoods, gardens, forest borders</td><td>bushes and tall grass</td><td>reeds on river banks</td></tr></tbody></table>Thus, this is definitely not a Eurasian reed warbler. I believe it's the Blyth's reed warbler — greyish back, slow song. Well, I didn't hear that “chek-chek” after every part of song, but in the samples of songs on the reference web0site I didn't hear them either. Besides, as every bird has it's own variation of the song, I don't thing this “cheks” are very important.</p><p><span class=ubcl>species Blyth`s reed warbler Acrocephalus dumetorum</span></p></div><hr style=clear:both;><p class=ubcf><span class=ubcl>садовая камышевка  | species Blyth`s reed warbler <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Acrocephalus%20dumetorum%20)>( Acrocephalus dumetorum )</a> — род камышевка  | genus Reed warbler <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Acrocephalus%20)>( Acrocephalus )</a> — сем. Камышевковые  | family Marsh- and tree-warblers or acrocephalid warblers <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Acrocephalidae%20)>( Acrocephalidae )</a> — отряд Воробьинообразные  | order Passerines <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Passeriformes%20)>( Passeriformes )</a> — класс Птицы  | class Birds <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Aves%20)>( Aves )</a> — тип Хордовые  | phylum Chordates <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Chordata%20)>( Chordata )</a> — Животные  | kingdom Animals <a href=http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Animalia%20)>( Animalia )</a></span></p>

11.06.2011: Вот съездила за творогом, называется. Творог не привезли, зато над кустами у дороги устроила концерт нестеснительная камышевка. Вся остальная окружающая среда при этом будто сговорилась и решила проверить моё терпение: как только камышевка вынырнула из кустов и раскрыла клюв, какой-то дачник принялся сочно дубаcить молотком по своей даче; стая молодых дроздов вылезла из кустов напротив и подняла гвалт; кто-то позвонил мне по телефону; и, наконец, ко мне подошёл тупой спаниель и принялся меня облаивать (видимо, его бесила моя странная неподвижная поза с упором на руль велика). Нет, я их всех не убила. Даже удалось выцарапать пару роликов с записью прекрасной песенки: видео1, видео2 (там слышно ветер, но вариация песни другая).

Камышевка это понятно, но какая? Не дроздовидная (та размером почти со скворца и песня у неё гораздо резче), не барсучок (та отличается пестротой спинки). Как сообщает ecosystema.ru, есть 3 очень похожих вида: садовая, болотная и тростниковая камышевки, которых по внешнему виду сложно отличить друг от друга, причём последних двух сложно различить не только издали, но даже держа их обеих в руках. Итак:
Признаксадовая камышевка Acrocephalus dumetorumболотная камышевка Acrocephalus palustrisтростниковая камышевка Acrocephalus scirpaceus
Песняболее неторопливая, чем у болотной; каждая строфа заканчивается резким криком «чек-чек»более торопливая, чем у садовой; крик — «чек-чек-черр»больше напоминает песню дроздовидной камышевки (резкая, без подражаний другим птицам)
надхвостьесероватоеоливковоерыжеватое
лапкисветло-бурыесветло-розоватыетёмно-бурые
где обитаетв сыром мелколесье, садах и на опушкахв кустарниках и высокотравьев тростнике по берегам рек
Итог: это определённо не тростниковая камышевка. Скорее всего, садовая. И спинка скорее серая, чем оливковая, и песенка скорее похожа на «неторопливый» вариант. И сидит над высоким кустом. Правда, «чек-чек» после каждой строфы я не услышала, но я и на сайте в примерах песенок я его тоже явно не различаю. И потом, раз песенки у разных птичек сильно варьируют, вряд ли имеет смысл сильно придираться к «чекам».

садовая камышевка Acrocephalus dumetorum

Jun 11, 2011: I went to buy some diary products, but… it was a failure. The fermer selling them didn't come. Instead of that I heard a beautiful concert by a warbler sitting above bushes near the road without usual birds' shyness about being observed and photographed. It seemed that all the environment tempted my patience: as soon as the warbler got out of the bush and opened it's beak, some gardener started to pound his garden house with a hammer; a flock of young thrushes went out of bushed on the opposite side of the road and started to quack loudly; someone called me by phone; and finally, a stupid spaniel got around and barked at me (I suppose he was driven mad by my strange posture, leaning on bike's handle bar). Oh yeah, I passed the test, I killed none of them :). I even managed to make a couple of videos of the beautiful song: video1, video2 (wind interfering, but another song variation).

So, it's a reed warbler (Acrocephalus), but which one? Not great reed-warbler (it's almost the size of a starling and it's song is sharper); it's not sedge warbler (it has variagated back). As Russian reference ecosystema.ru sais, there are 3 very similar species which are hard to differentiate by appearance:

FeatureBlyth's reed warbler Acrocephalus dumetorumMarsh warbler болотная камышевка Acrocephalus palustrisEurasian reed warbler Acrocephalus scirpaceus
Songslower than song of marsh warbler; each part ends with harsh cry «chek-chek»faster the sonf of Blyth's reed warbler; cry is «chek-chek-cherr»resembles song of a great reed warbler (sharp; no imitations of other birds' songs)
uropygium (back above the tail)greyisholivereddish
legslight greyish-brownlight, pinkishdark greyish-brown
habitathumid underwoods, gardens, forest bordersbushes and tall grassreeds on river banks
Thus, this is definitely not a Eurasian reed warbler. I believe it's the Blyth's reed warbler — greyish back, slow song. Well, I didn't hear that “chek-chek” after every part of song, but in the samples of songs on the reference web0site I didn't hear them either. Besides, as every bird has it's own variation of the song, I don't thing this “cheks” are very important.

species Blyth`s reed warbler Acrocephalus dumetorum


садовая камышевка | species Blyth`s reed warbler ( Acrocephalus dumetorum ) — род камышевка | genus Reed warbler ( Acrocephalus ) — сем. Камышевковые | family Marsh- and tree-warblers or acrocephalid warblers ( Acrocephalidae ) — отряд Воробьинообразные | order Passerines ( Passeriformes ) — класс Птицы | class Birds ( Aves ) — тип Хордовые | phylum Chordates ( Chordata ) — Животные | kingdom Animals ( Animalia )

« Previous Return To Origin Next »

Creative Commons License This work is  licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

В общем так: мне будет приятно, если вы при использовании моего контента будете ссылаться на мой сайт или ник undina-bird. Но если вы этого по какой-либо причине не сделаете — ну и ладно. Если, конечно, не будете при этом делать вид, что это ваш собственный контент.
It will be a pleasure for me if you link to the website or mention my nik (undina-bird) when using some of my content. But if, for some reason, you don't — it's ok. Still, of course, I will not like if anyone will try to claim to be the author of my content.


Яндекс.Метрика
(сc) undina-bird. Это же интернет, не выкладывайте сюда что-то, если не хотите, чтобы это стырили.   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2018 by DotNetNuke Corporation
Downloaded from DNNSkins.com