Search
27 июня 2017 г. .: Главная :.   Login
   Цветёт сейчас
Обновлено: 16.06.2017
Last update: Jun 16, 2017
<div class="ru"><p>Дата фото: 15.06.2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706152111k0923_Malus.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,65&nbsp;МБ)</a>. </p><p><span class="ubcl">яблоня пурпурная  <em>Malus purpurea</em> (?) </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jun 15, 2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706152111k0923_Malus.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,65&nbsp;M)</a>. </p><p><span class="ubcl"><em>Malus purpurea</em> (?) </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">(?)  яблоня пурпурная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Malus%20purpurea%20)">( Malus purpurea )</a>  — род яблоня  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Malus%20)">( Malus )</a> genus  — сем. Розовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rosaceae%20)">( Rosaceae )</a> Rose family — порядок Розоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rosales%20)">( Rosales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3500'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3500/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 03.07.2016</p><p>Как же я люблю вот это всё: линии, точечки, пятнышки, муарики… да побольше, побольше :)</p><p><span class="ubcl">ахименес гибридный  <em>Achimenes hybrida</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jul 03, 2016</p><p>I'm so fond of all these sorts of things: lines, dots, spots, moire patterns… and it can never be too much :)</p><p><span class="ubcl">cupid`s bow, hot water plant, magic flower, mother`s tears, nut-orchid, orchid pansy, widow`s tears <em>Achimenes hybrida</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> ахименес гибридный  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Achimenes%20hybrida%20)">( Achimenes hybrida )</a> cupid`s bow, hot water plant, magic flower, mother`s tears, nut-orchid, orchid pansy, widow`s tears — род ахимнес <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Achimenes%20)">( Achimenes )</a> genus  — сем. Геснериевые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Gesneriaceae%20)">( Gesneriaceae )</a> Gesneriad family — порядок Губоцветные, Яснотковые, Ясноткоцветные <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Lamiales%20)">( Lamiales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3342'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3342/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 15.06.2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706152100k0910_Malus.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,44&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Ежегодный праздник любования цветением плодовых в этом году куда-то делся. То ли я в тот день работала, то ли снег шёл, то ли не было того дня… Зато декоративная яблоня, купленная на местном базаре несколько лет назад, вошла в силу и начала что-то показывать. Яблоки у неё чисто условные, зато красота.</p><p><span class="ubcl">яблоня пурпурная  <em>Malus purpurea</em> “Royalty” (?) </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jun 15, 2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706152100k0910_Malus.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,44&nbsp;M)</a>. </p><p>This year I missed the annual fruit-trees' blooming admiration festival. Either I worked that day, or it was snowing, or maybe there was no such day at all… Instead, the decorative apple-tree (bought several years ago) grew big enough to show something remarkable. Its fruit is just nominal, but the beauty is… it is.</p><p><span class="ubcl"><em>Malus purpurea</em> “Royalty” (?) </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">“Royalty” (?)  яблоня пурпурная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Malus%20purpurea%20)">( Malus purpurea )</a>  — род яблоня  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Malus%20)">( Malus )</a> genus  — сем. Розовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rosaceae%20)">( Rosaceae )</a> Rose family — порядок Розоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rosales%20)">( Rosales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3499'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3499/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 08.04.2016</p><p>Эписции я встретила относительно недавно, и они меня покорили до самых пяток. Этот куст недавно пришлось сильно <span style="text-decoration:line-through;"><s>обкусать</s></span> размножить, чтобы он остальное всё болото не передушил. А он за это мне цветов охапку выдал.</p><p><span class="ubcl">эписция  <em>Episcia</em> “Tiger Stripe” </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 08, 2016</p><p>Episcias are relatively new for me, but they have completely conquered my heart. I had to <span style="text-decoration:line-through;"><s>cut</s></span> propagate this bush recently so that it would not strangle all the rest of the bog. After that, the plant produced a dense bunch of flowers.</p><p><span class="ubcl">chameleon plant, flame violet, hanging African violet, orange African violet, peacock plant <em>Episcia</em> “Tiger Stripe” </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">“Tiger Stripe”  род эписция  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Episcia%20)">( Episcia )</a> genus chameleon plant, flame violet, hanging African violet, orange African violet, peacock plant — сем. Геснериевые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Gesneriaceae%20)">( Gesneriaceae )</a> Gesneriad family — порядок Губоцветные, Яснотковые, Ясноткоцветные <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Lamiales%20)">( Lamiales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3325'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3325/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 10.06.2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706101541k0811_Phlox.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,71&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Североамериканский вид (определяла на глазок), оттяпала пару лет назад в одном дружественном саду. Клумбы ещё не засажены (то мороз, то некогда); сирень  задумчиво смотрит в небо («Какой там, говорите, прогноз погоды? Цветочки раскрывать или … ?»), а этот голубой уже аспектирует всей полянкой.</p><p>Если не полениться, встать на четвереньки и придвинуть нос поближе, то можно почувствовать приятный запах цветочков.</p><p><span class="ubcl">флокс раздвинутый, флокс растопыренный <em>Phlox divaricata</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jun 10, 2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201706101541k0811_Phlox.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,71&nbsp;M)</a>. </p><p>A North American species. I took a small piece in a friend's garden two years ago. Flower beds are still waiting for the flowers (first it was too cold, then not enough time), lilacs are looking into the skies thoughtfully (“Hey, what did you tell about weather forecast? Maybe we should not hurry with blooming?”), and this guy shows his best sky-blue colour.</p><p>If you are not too lazy to stand on all fours and move your nose closer, you will feel a pleasant aroma of the flowers.</p><p><span class="ubcl">Louisiana blue phlox, wild blue phlox, wild sweet william, woodland phlox <em>Phlox divaricata</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> флокс раздвинутый, флокс растопыренный <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Phlox%20divaricata%20)">( Phlox divaricata )</a> Louisiana blue phlox, wild blue phlox, wild sweet william, woodland phlox — род флокс  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Phlox%20)">( Phlox )</a> genus  — сем. Синюховые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Polemoniaceae%20)">( Polemoniaceae )</a> Phlox family — порядок Верескоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Ericales%20)">( Ericales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3498'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3498/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 23.05.2015</p><p>Ещё один сорнячок, сам пришёл. На щедро удобренной клумбе для роз вырос такой пышный, что прополку отложили.</p><p><span class="ubcl">первоцвет весенний  <em>Primula veris</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on May 23, 2015</p><p>Another weed, came itself. It became so showy on well-fertilized ground that we postponed weeding.</p><small>2015-may</small><p><span class="ubcl">cowslip primrose, palsywort <em>Primula veris</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> первоцвет весенний  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Primula%20veris%20)">( Primula veris )</a> cowslip primrose, palsywort — род первоцвет  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Primula%20)">( Primula )</a> genus primrose — сем. Первоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Primulaceae%20)">( Primulaceae )</a> Primrose family — порядок Первоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Primulales%20)">( Primulales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3208'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3208/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 28.05.2017</p><p>Очередной копеечный голландский кактус-микс. Видимо, дворняжка — попытки определить вид, самостоятельно или коллегиально, успехом не увенчались. Но это нисколько не умаляет великолепной округлости формы и завораживающих густых колючек. </p><p>Как будто этой красоты недостаточно, с позапрошлого года оно украшается ещё и веночком, а этой весной веночков вышло 2 — сверху цветочки, снизу ягодки. Ути-пути.</p><p><span class="ubcl">маммиллярия <em>Mammillaria</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on May 28, 2017</p><p>Another Dutch cactus-mix. Probably an unknown hybrid — all my attempts to identify the species, on my own or with someone's help, failed. That does not depreciate the gorgeous roundness and charming dense spines.</p><p>As if that was not beautiful enough, since 2015 it produces a crown of flowers. This spring there are two crowns: flowers plus berries. Cutie-patootie.</p><p><span class="ubcl"> <em>Mammillaria</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> род маммиллярия <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Mammillaria%20)">( Mammillaria )</a> genus  — сем. Кактусовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Cactaceae%20)">( Cactaceae )</a> Cactus family — порядок Гвоздичноцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caryophyllales%20)">( Caryophyllales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3490'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3490/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 14.05.2013<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20130514212466876_Caltha_palustris_Multiplex.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,54&nbsp;МБ)</a>. </p><p><span class="ubcl">калужница болотная  <em>Caltha palustris</em> “Multiplex” </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on May 14, 2013<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20130514212466876_Caltha_palustris_Multiplex.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,54&nbsp;M)</a>. </p><small>2015-may</small><p><span class="ubcl">kingcup, marsh marigold, yellow marsh marigold <em>Caltha palustris</em> “Multiplex” </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">“Multiplex”  калужница болотная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caltha%20palustris%20)">( Caltha palustris )</a> kingcup, marsh marigold, yellow marsh marigold — род калужница  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caltha%20)">( Caltha )</a> genus  — сем. Лютиковые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Ranunculaceae%20)">( Ranunculaceae )</a> Buttercup family — порядок Лютикоцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Ranunculales%20)">( Ranunculales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3194'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3194/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 28.05.2017</p><p>Ударница кактусистического труда, каждый год несколько недель такие картины показывает.</p><p><em>Краткие справочные данные уже писала <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1731/Default.aspx"> здесь</a>.</em></p><p><span class="ubcl">ребуция мышиная  <em>Rebutia muscula</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on May 28, 2017</p><p>Very productive cactus — shows such pictures yearly during several weeks.</p><p><em>Short reference was <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1731/Default.aspx">here</a>.</em></p><p><span class="ubcl">little mouse orange snowball <em>Rebutia muscula</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> ребуция мышиная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rebutia%20muscula%20)">( Rebutia muscula )</a> little mouse orange snowball — род ребюция <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rebutia%20)">( Rebutia )</a> genus  — сем. Кактусовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Cactaceae%20)">( Cactaceae )</a> Cactus family — порядок Гвоздичноцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caryophyllales%20)">( Caryophyllales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3485'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3485/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 25.07.2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140725164145099_Episcia.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,62&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Пушистые расписные листья, а время от времени ещё и яркие цветы. Невозможно было устоять, взяла сразу 4 сорта.</p><p>Эписции родом из тропических лесов Центральной и Южной Америки, там они обитают вдоль ручьёв.</p><p><em>Episcia</em> можно перевести с латыни «на тенистых участках», от греч. <em>epi</em> на, над + <em>skia</em> тень.</p><p><span class="ubcl">эписция  <em>Episcia</em> “Pink Panther” </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jul 25, 2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140725164145099_Episcia.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,62&nbsp;M)</a>. </p><p>Fluffy ornamented leaves, plus bright flowers above them from time to time. It was impossible to resist; I took four breeds at once.</p><p>These plants are native to the tropical regions of Central and South Americas and live near water streams in humid forests.</p><p><em>Episcia</em> in Latin probably means “on shady places”, from Greek <em>epi</em> above, on, upon + <em>skia</em> shadow.</p><small>indoor-2014</small><p><span class="ubcl">chameleon plant, flame violet, hanging African violet, orange African violet, peacock plant <em>Episcia</em> “Pink Panther” </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">“Pink Panther”  род эписция  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Episcia%20)">( Episcia )</a> genus chameleon plant, flame violet, hanging African violet, orange African violet, peacock plant — сем. Геснериевые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Gesneriaceae%20)">( Gesneriaceae )</a> Gesneriad family — порядок Губоцветные, Яснотковые, Ясноткоцветные <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Lamiales%20)">( Lamiales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3089'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3089/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 19.04.2017</p><p>В каких-то там рекомендациях пишут, что глоксинии надо сеять в ноябре, это оптимально. Не знаю, почему так, но я рада, что в ноябре мне было не до того. Посеяла в январе, и к апрелю уже не знала куда запихнуть табун зацветающих кобылиц, готовых затоптать друг друга и окружающих. Эти две зацвели первыми.</p><p><span class="ubcl">глоксиния, синнингия <em>Sinningia speciosa</em> «Императрица Пурпурная» </span><br /><span class="ubcl">глоксиния, синнингия <em>Sinningia speciosa</em> «Императрица Тигровая» </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 19, 2017</p><p>Some guidelines I've read say that sinningias should be sown in November. I don't know why is it so, but I'm glad that in November I was not in a mood to plant anything. I threw the seeds into the soil in January, and by April I've got a herd of “horses” ready to bloom and to trample down each other and anyone else. These were the first to open their flowers.</p><p><span class="ubcl">Brazilian gloxinia, florist`s gloxinia, gloxinia <em>Sinningia speciosa</em> “Empress Purple” </span><br /><span class="ubcl">Brazilian gloxinia, florist`s gloxinia, gloxinia <em>Sinningia speciosa</em> “Empress Tiger” </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl">«Императрица Пурпурная»  глоксиния, синнингия <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Sinningia%20speciosa%20)">( Sinningia speciosa )</a> Brazilian gloxinia, florist`s gloxinia, gloxinia — род синнингия  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Sinningia%20)">( Sinningia )</a> genus  — сем. Геснериевые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Gesneriaceae%20)">( Gesneriaceae )</a> Gesneriad family — порядок Губоцветные, Яснотковые, Ясноткоцветные <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Lamiales%20)">( Lamiales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3473'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3473/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 24.04.2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140424133671511_Rebutia.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,47&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Ребуция и <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3011/TagID/235/Default.aspx">триходиадема</a>, набирая бутоны, как будто соревновались — кто зацветёт первый. В итоге ребуция пришла вторая: она зацвела на 4 дня позже триходиадемы. Правда, цветов у неё было не 5 штук, а несколько десятков. Правда, каждый цветок отцветал всего за пару дней (в отличие от триходиадемы). Правда, вместо отцветшего цветка тут же распускались новые. Правда, по общей длительности триходиадема всё равно победила. Тем не менее, ребуция «сделала» её в номинации «ух ты как красиво!» :).</p><p><span class="ubcl">ребюция <em>Rebutia</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 24, 2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140424133671511_Rebutia.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,47&nbsp;M)</a>. </p><p>It looked like a race between the Rebutia and <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3011/TagID/235/Default.aspx">the desert rose</a> when they were growing the buds — who will start the first. The rebutia finished second: it opened the first flower 4 days later than the desert rose. Nevertheless, it had much more flowers (and the desert rose — only 5). Nevertheless, each flower bloomed for just two days (and the desert rose's flowers kept for weeks). Nevertheless, numerous new flowers replaced faded ones. Nevertheless, the desert rose still had longer overall blooming time. Nevertheless, the rebutia definitely won in the “wow, what a beauty!” category :).</p><small>indoor-2014</small><p><span class="ubcl"> <em>Rebutia</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> род ребюция <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rebutia%20)">( Rebutia )</a> genus  — сем. Кактусовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Cactaceae%20)">( Cactaceae )</a> Cactus family — порядок Гвоздичноцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caryophyllales%20)">( Caryophyllales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3086'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3086/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 15.04.2017 | Фото Андрея Катровского<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201704152240i7076_Tradescantia.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,15&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Да, получились 2 похожие фотообоины, ну и ладно. Мне нравятся обе вариации.</p><p><span class="ubcl">традесканция приречная  <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 15, 2017 | Photo by Andrei Katrovskiy<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201704152240i7076_Tradescantia.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,15&nbsp;M)</a>. </p><p>Yes, I see that both wallpapers are very similar, but I like both variations.</p><p><span class="ubcl">inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> традесканция приречная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20fluminensis%20)">( Tradescantia fluminensis )</a> inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort — род традесканция  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20)">( Tradescantia )</a> genus spiderwort — сем. Коммелиновые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinaceae%20)">( Commelinaceae )</a> family  — порядок  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinales%20)">( Commelinales )</a> order  — класс Однодольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Liliopsida%20)">( Liliopsida )</a> class Monocotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3472'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3472/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 21.04.2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140421144771485_Trichodiadema.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,51&nbsp;МБ)</a>. </p><p>В этом году зацвела первой из всех комнатных, цветков было всего 5&nbsp;штук, зато каждый из них держался очень долго, и общая длительность цветения составила около 2&nbsp;месяцев. В некоторых  источниках пишут, что триходиадемы этого вида в неволе цветут неохотно и редко. Легонько бью себя пяткой в грудь ;).</p><p>Название в переводе с греческого означает ~ «корона<sup><em>diadema</em></sup> из щетины<sup><em>trichos</em></sup> — на конце каждого листа расположен пучок неколючих щетинок. Видимо, их основное назначение — сбор воды: за зиму листики на растении заметно усохли, но стоило мне в феврале один раз её слегка опрыскать (без полива), как все листики стали гладкие и толстые. И неудивительно: на родине у триходиадемы (в Капской провинции ЮАР) выпадает всего 200-220&nbsp;мм осадков в год<sup>&nbsp;[1]</sup>, при этом она обитает в трещинах среди камней, где и эти редкие осадки не задерживаются.</p><p>Cactus-art.biz сообщает, что корни триходиадем раньше использовались для ускорения брожения теста и пива. То ли в них сахара какие-то, то ли дрожжи (<em>дрожжи? в корнях???</em> о_О), непонятно. Погуглила: на юге Африке и в наше время гонят медовуху с корнями триходиадемы, пыльцой и ещё какими-то ингредиентами, называется iQhilika.</p><p>[1] <em>хм, а в Питере-то всего лишь ~в 3 раза больше… не такой уж и сырой у нас климат.</em></p><p><span class="ubcl">триходиадема густая  <em>Trichodiadema densum</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 21, 2014<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20140421144771485_Trichodiadema.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,51&nbsp;M)</a>. </p><p>Trichodiadema was the first among the indoor plants to bloom this year. There were only 5 flowers, but each of them kept for weeks, and the whole period of blooming was almost 2&nbsp;months. Some sources mention that trichodiademas <a target="_blank" href="http://www.kew.org/science-conservation/plants-fungi/trichodiadema-densum">are reluctant to bloom in captivity</a>. I'm a little bit proud ;).</p><p>The Latin names of the genus means ~“hairy<sup><em>trichos</em></sup> crown<sup><em>diadema</em></sup>”: each leaf ends with a bunch of non-prickly bristles. I can presume that their main purpose is gathering water: in winter the plant considerably shrunk, but after I sprayed it with water (no watering for soil) all leaves became thick and smooth. That's logical: trichodiadema's native habitat (Cape province of South Africa) has <a target="_blank" href="http://kumbulanursery.co.za/plants/trichodiadema-densum">annual rainfall of 200-220 mm</a>, moreover, this plant dwells in cracks among stones, meaning that even this scarce water source for the plant disappears quickly,</p><p><a target="_blank" href="http://www.cactus-art.biz/schede/TRICHODIADEMA/Trichodiadema_densum/Trichodiadema_densum/Trichodiadema_densum.htm">Roots of Trichodiadema species have been used in the past for speeding the fermentation of bread, beer, etc. It is presumed they contain either yeast or sugars which increase the rate of fermentation.</a> (yeast? in roots??? o_O) Googles gave me links to iQhilika — a mead which is still made nowadays in South Africa. It contains Trichodiadema's roots, pollen and some other ingredients.</p><p><span class="ubcl">miniature desert rose <em>Trichodiadema densum</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> триходиадема густая  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Trichodiadema%20densum%20)">( Trichodiadema densum )</a> miniature desert rose — род триходиадема  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Trichodiadema%20)">( Trichodiadema )</a> genus  — сем. Мезембриантемовые <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Aizoaceae%20)">( Aizoaceae )</a> Fig-marigold family, Ice plant family — порядок Гвоздичноцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caryophyllales%20)">( Caryophyllales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3011'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3011/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 15.04.2017 | Фото Андрея Катровского<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201704152240i7075_Tradescantia.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,12&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Кстати, почему «традесканция»? Это в честь английского ботаника (натуралиста, садовода, коллекционера) <a target="_blank" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9)">Джона Традесканта (старшего)</a>.</p><p>Среди английских названий наиболее употребительны, пожалуй, <em>wandering Jew</em> (~«еврей/иудей-бродяга») — очевидно, за склонность «не сидеть на месте»; и <em>spiderwort</em> (~«паучишник») — словари говорят, «за похожую на паука форму тычинок». По-моему, довольно странное объяснение: не очень-то эти тычинки похожи на паука хоть числом, хоть формой. Но вот в то, что пушинки напоминают пучок тончайших паутинок — поверила бы.</p><p><span class="ubcl">традесканция приречная  <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 15, 2017 | Photo by Andrei Katrovskiy<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/201704152240i7075_Tradescantia.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,12&nbsp;M)</a>. </p><p>As usual, etymology: the Latin name <em>Tradescantia</em> is after <a target="_blank" href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Tradescant_the_elder">John Tradescant the elder, an English naturalist, gardener, collector and traveller</a>.</p><p>One of the most often used common names, <em>wandering Jew</em>, is obviously due to the plant's tendency to go away; another one — <em>spiderwort</em>, well, a dictionary sais it is <a target="_blank" href="http://www.wordreference.com/definition/spiderwort">because of the spidery shape of its stamens</a>. That does not convince me: the stamina and spiders look as different as chalk and sheese. But I could easily believe that the name is due to fine filaments of the flower resembling a bunch of spider threads.</p><p><span class="ubcl">inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> традесканция приречная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20fluminensis%20)">( Tradescantia fluminensis )</a> inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort — род традесканция  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20)">( Tradescantia )</a> genus spiderwort — сем. Коммелиновые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinaceae%20)">( Commelinaceae )</a> family  — порядок  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinales%20)">( Commelinales )</a> order  — класс Однодольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Liliopsida%20)">( Liliopsida )</a> class Monocotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3471'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3471/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 13.06.2013<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20130613134968179_Rebutia.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,47&nbsp;МБ)</a>. </p><p>До сих пор «в телевизор» что-то не попадала, хоть обитает у меня уж лет ~10 и на даче ежегодно радует сочетанием светящегося оранжевого с шерстяным белым.</p><p>Родом из южной Боливии, выдерживает до –4°C. <em>Rebutia</em> — в честь французского кактусовода Пьера Ребута (Pierre Rebut, 1828–1898), <em>muscula</em> значит «мышевидная» — это за густую белую «шерсть» (<a target="_blank" href="http://www.cactuslove.ru/articles.php?did=66">отсюда</a>).</p><p><span class="ubcl">ребуция мышиная  <em>Rebutia muscula</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Jun 13, 2013<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20130613134968179_Rebutia.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,47&nbsp;M)</a>. </p><p>This one lives with me for ~10 years and every sunny summer shows the splendid combination of luminous orange and wooly white.</p><p>Native to south Bolivia, withstands –4°C. <em>Rebutia</em> is <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rebutia">named after Pierre Rebut (1828–1898), a French cactus nurseryman</a> and <em>muscula</em> means “mouse-like” — that is for white soft dense spines resembling fur.</p><small>cacti-2013</small><p><span class="ubcl">little mouse orange snowball <em>Rebutia muscula</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> ребуция мышиная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rebutia%20muscula%20)">( Rebutia muscula )</a> little mouse orange snowball — род ребюция <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Rebutia%20)">( Rebutia )</a> genus  — сем. Кактусовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Cactaceae%20)">( Cactaceae )</a> Cactus family — порядок Гвоздичноцветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Caryophyllales%20)">( Caryophyllales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '1731'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1731/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 15.04.2017 | Фото Андрея Катровского</p><p>Каждая из пушинок, окружающих тычинки — один ряд клеток, причём внизу клетки удлинённые, а на концах — короткие, шаровидные. В «Жизни растений» поясняется, что эта махровость делает цветки заметными и привлекательными для насекомых. Там же есть ещё пара занятных фактов о цветках традесканций: </p><p>1) цитоплазма в клетках тычинок циркулирует настолько быстро, что её движение можно наблюдать под микроскопом. Потому некоторые виды служат для наблюдения и демонстрации этого явления для учебных целей. </p><p>2) при отцветании лепестки многих коммелиновых не засыхают, а превращаются в студнеобразную массу. Цветоводам удобно — растень не «мусорит» при отцветании. Зато ботаникам — не очень, гербарий из такого цветка не получается :) </p><p>Зачем цветку эта фича? Определённого ответа на данный вопрос книга не даёт, но вроде как выяснено, что при превращении тычинки сжимаются в комок, а рыльце пестика остаётся торчать снаружи, а также что цветки традесканции посещают не только пчёлы, но и мухи, клопы, жуки. Их роль в опылении не доказана, но известно, что некоторые насекомые охотно поедают тычинки и другие части цветка, особенно в сухой сезон. Т.е. выходит, что капля жиденького студня вполне способна привлечь какого-нибудь едока, который притащит пыльцу с другого цветка? </p><p>Беглый поиск по гуглу не дал мне никакой информации по данному вопросу — даже той, что я прочитала в книге 1982 года. Там упоминается только превращение цветка в желе, без попыток осмыслить. Нашлось также упоминание, что в цветках нет нектара, хммм… а насекомых, стало быть, привлекать чем-то надо… А я вот смотрю на свою традесканцию и вижу, что каждый цветок живёт 2 дня и почти каждый день есть цветочки увядающие в желе, а есть продолжающие цвести… Может быть желе это и есть замена нектара? Но это мои личные догадки. Если кто кинет ссылку на более точную информацию — буду благодарна.</p><p><span class="ubcl">традесканция приречная  <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Apr 15, 2017 | Photo by Andrei Katrovskiy</p><p>Each filament of the flowers is a single row of cells; in the lower part they are elongated, and at the top they are spherical. I read in a book that these filaments make the flower more noticeable and attractive to insects. Here is a couple of interesting facts about spiderwort's flowers:</p><p>(1) The cytoplasm in the stamina moves so fast that the movement can be seen in a microscope. That is why some species of spiderworts are often used in education to demonstrate the phenomenon.</p><p>(2) When the flower wilts, the petals, instead of drying and falling, turn into jelly. That is convenient for plant-growers, as the flower does not drop litter; and not convenient for botanists as it is impossible to make a herbarium :) </p><p>What is the purpose of this feature? There is no clear answer in the book; it only tells that after wilting the style of the pistil stays outside the jelly. Besides, flowers are visited not only by bees but also by flies, bugs and beetles. Their role in pollination is not proven, but some of them eat the stamina and other parts of the flower with pleasure, especially during the dry season. So, can the jelly attract some eaters who can bring in pollen from another flower? </p><p>Fast googling brought me no information about this question. I only found a hint that the flowers are nectar-less… So… if the plant needs insects for pollination, then maybe the jelly is used instead of the nectar? As I look at my spiderwort, each flower usually lives for 2 days, and usually, there are both lively and “just-wilted” flowers in a bunch. Well, that is my guessing, and I would appreciate links to more info.</p><p><span class="ubcl">inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort <em>Tradescantia fluminensis</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> традесканция приречная  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20fluminensis%20)">( Tradescantia fluminensis )</a> inch plant, river spiderwort, small-leaf spiderwort, wandering gypsy, wandering Jew, wandering trad, wandering Willie, water spiderwort — род традесканция  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20)">( Tradescantia )</a> genus spiderwort — сем. Коммелиновые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinaceae%20)">( Commelinaceae )</a> family  — порядок  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinales%20)">( Commelinales )</a> order  — класс Однодольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Liliopsida%20)">( Liliopsida )</a> class Monocotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3469'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3469/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 10.08.2010</p><p>Раньше рэо считали отдельным родом <em>Rhoeo</em>, но теперь занесли в традесканции. Лилия-лодочка (boat-lily), колыбель Моисея (<em>Moses-in-the-cradle</em>, <em>Moses-in-a-boat</em>, <em>cradle-of-the-Moses</em> и т.д.), устричное растение (<em>oysterplant</em>), люлькоцвет (<em>blomstervagga</em> по-шведски), каноэ святого Педро или <span style="text-decoration:line-through;"><s>девки на корабле</s></span> сеньориты на плавсредстве (<em>canoa Di San Pedro</em>, <em>señoritas embarcadas</em> по-испански) — все эти названия даны растению за характерные лодочковидные обёртки соцветий, появляющихся в пазухах листьев. Есть также ряд названий, описывающих пурпурные листья (<em>purple maguey</em> — «пурпурная агава» — по-английски, <em>Purpurblättrige Dreimasterblume</em> — «пурпурнолистная традесканция» — по-немецки). А русские оставили за растением его особенное, лаконичное, ни на что не похожее латинское имя «рэо», этимология которого неизвестна, есть только <a target="_blank" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/brill-s-new-pauly/rhoeo-e1022870">упоминание о малоизвестном персонаже женского пола с таким именем в греческой мифо-Барбаре</a>.</p><p><a class="outer" target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/arriabelli/2255165638/"><img class="inner" src="http://farm3.staticflickr.com/2067/2255165638_ef8156aec6.jpg" alt="Рэо на каменной стенке" /><span class="inner">Фото: Aria Belly @ flickr.com</span>Рэо на каменной стенке во Флориде.</a> Природный ареал рэо — влажные тропические леса юга Мексики (Чьяпас, Табаско, Юкатан), некоторых островов Карибского бассейна и Центральной Америки (Белиз, Гватемала), произрастающие на равнине или небольших нагорьях. Беглый просмотр характеристик климата этих стран показывает, что зима от лета в них отличается в основном снижением количества осадков, а не температур; лишь кое-где зимой на возвышенностях возможны довольно низкие ночные температуры (мой рэо ночные понижения до +5°С держит без вопросов). Соответственно, рэо любит плодородные почвы, но может жить и в скалистой местности и даже эпифитно. При помощи человека растение расползлось и по другим тропическим и субтропическим регионам, где успешно выжимает аборигенную ботву из густого подлеска, образуя настолько плотные заросли, что не пробиться ни траве, ни молодым деревьям (<a target="_blank" href="http://www.floridata.com/ref/t/trad_spa.cfm">тык</a>, <a target="_blank" href="http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?317804">тык</a>, <a target="_blank" href="http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?si=493#">тык</a>).</p><p><a class="outer" target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/adaduitokla/6246118656/"><img class="inner" src="http://farm7.staticflickr.com/6214/6246118656_653862a735.jpg" alt="рэо, клумба в Малайзии" /><span class="inner">Фото: adaduitokla @ flickr.com</span>Рэо в качестве почвопокровного растения в Малайзии.</a> Насчёт токсичности растения общеизвестным считается факт, что сок рэо <span style="text-decoration:line-through;"><s>жжот</s></span> может вызывать раздражение и покраснение кожи. Какой именно компонент сока за это отвечает — неизвестно. Особо настойчивые выяснили: если, плача и превозмогая боль во рту, съесть много листьев рэо, то будет болеть живот, а из обожжённого рта и пищевода — изрыгаться пламя (<a target="_blank" href="http://books.google.ru/books?id=C8xJE2NfQpIC&pg=PA160&lpg=PA160&dq=Tradescantia+spathacea+toxicity&source=bl&ots=CvcYDl13_s&sig=tLeqVYBSxFnwf5DAbTaN8IRkBM8&hl=en&sa=X&ei=83t6ULjoPIeD4ASS2ICIBQ&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=Tradescantia%20spathacea%20toxicity&f=false">тык</a>, <a target="_blank" href="http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/poison/Rhoeosp.htm">тык</a>, <a target="_blank" href="http://florawww.eeb.uconn.edu/198500595.html">тык</a>). Я никогда не замечала обжигающего действия и даже специально попробовала растереть листик на нижней поверхности запястья — ноль эффекта. Тут уместно напомнить, что биохимический состав растения — не рецепт из аптеки, он зависит от сезона, почвы, полива, освещения, фазы развития, места взятия пробы и даже, по последним данным, от «издёрганности» растения. Плюс имеют значение индивидуальные особенности обжигаемого. А вообще, поскольку покраснение скоро проходит само и боли в животе нелетальны, рэо относят к слабо- или даже совсем не ядовитым растениям (если вас это удивляет, вспомните крапиву и перец). В древности женщины использовали его в качестве румян (а и правда: не размазывается, не пачкает одежду, поры не закупоривает, смывать не надо — одни плюсы!). </p><p><a class="outer" target="_blank" href="http://gardeningwithwilson.com/tag/trasdescantia-spathacea/"><img class="inner" src="http://img.photobucket.com/albums/v139/kuehlapis/tradescantia1.jpg" alt="рэо на дереве" /><span class="inner">Фото: Gardening with Wilson</span>Эпифитное рэо.</a> В народных/альтернативных медицинах рэо пользуется спросом как кровоостанавливающее, от кашля, дизентерии, <a target="_blank" href="http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14486953">кожных грибковых инфекций</a>, а также рака. Что характерно, лекарственным растением рэо считается не только в родных краях, но и в сравнительно недавно освоенных регионах — например, на <a target="_blank" href="http://www.stuartxchange.org/BangkaBangkaan.html">Филиппинах</a>. Современные исследования<sup>качество оценить не могу</sup> подтверждают <a target="_blank" href="http://ethnoleaflets.com/leaflets/rheo.htm">антибактериальное действие экстракта листьев</a> (тесты проводились на стафилококках, возбудителях газовой гангрены клебсиеллах и некоторых других больничных «любимчиках»), <a target="_blank" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874107005405">антираковое</a> и ограниченное антимутагенное (<a target="_blank" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0940299310000023">тык</a>, <a target="_blank" href="http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14486953">тык</a>) действие. </p><p>Уход за рэо (<a target="_blank" href="http://www.flowersweb.info/catalog/detail.php?PID=535&GID=63">тык</a>, <a target="_blank" href="http://www.floralworld.ru/encyclopedia/plants/Rhoeo.html">тык</a>) несложный, некоторые источники даже называют рэо суккулентом. Но листья, несмотря на сочность, чувствительны к сухости воздуха и беспардонно сохнут с концов после переезда из влажной теплицы в сухую квартиру. Однако ж было время, когда он ничего не сушил (справа вверху)! Может быть, фокус просто в том, чтобы лист изначально вырос при низкой квартирной влажности. Яркость изнанки листьев зависит от освещения: справа вверху — «ламповые» листья, справа внизу — из полутени в теплице.</p><p><strong>У меня их 2 горшка, так что один могу подарить</strong>.</p><p><strong>Кроме того, если уж говорить о суккулентах, у меня ещё ведро детей <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=%28%20Echinopsis%20%29">эхинопсиса</a>, пародии (~Parodia magnifica), <a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=%28%20Notocactus%20crassigibbus%20%29">нотокактуса</a> и хаворции (Haworthia attenuata), с корнями, но без горшков (летом клумбу делаю, а зимой «навалом» храню), а также один лишний горшок с неизвестным эпифитным кактусом (не цвёл, неприхотлив, не требует холодной зимовки, относительно теневынослив, имеет здоровый вид, экстерьер типа «взрыв на колбасной фабрике»)</strong>, но в подробности пока не буду вдаваться, и так пост километровый вышел.</p><p><span class="ubcl">рэо покрывальчатое, рэо разноцветное <em>Tradescantia spathacea</em></span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Aug 10, 2010</p><p>Previously boat-lily was considered a separate genus <em>Rhoeo</em>, but now it's another species of spiderwort (<em>Tradescantia</em>). Boat-lily, Moses-in-the-cradle/Moses-in-a-boat/cradle-of-the-Moses, oysterplant, “boat-flower” (<em>blomstervagga</em> in Swedish), “canoe of St. Peter” or “girls on board” (<em>canoa Di San Pedro</em>, <em>señoritas embarcadas</em> in Spanish) — all these names are given for a boat-like form of bracts covering the flowers. Latin name <em>Rhoeo</em> was probably given after a <a target="_blank" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/brill-s-new-pauly/rhoeo-e1022870">not-well-known character in Greek myths</a>.</p><p><a class="outer" target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/scottzona/5843974550/"><img class="inner" src="http://farm4.staticflickr.com/3192/5843974550_60fe3afc4c_n.jpg" alt="Rhoeo in a garden in Florida" /><span class="inner">Photo by  scott.zona @ flickr.com</span>Standard form and dwarf cultivar of boat-lily used in gardening</a> Natural habitat of boat-lily includes south states of Mexico, Caribbean and Central America (Belize, Guatemala). Brief overview of climate characteristics of these regions reveals that winters usually differ from summers by lower precipitations with same level of temperature; only some elevated regions have low winter-night temperature (my boat-lily is ok with +5°C at night). Thus, boat-lilies like fertile soils but can also live on rocky flowerbed or as epiphytes. The plant became naturalized in a number of other tropical regions, where it can form very dense clumps in hammock forests, preventing other grasses and tree seedlings from growing and thus squeezing out native species (<a target="_blank" href="http://www.floridata.com/ref/t/trad_spa.cfm">link</a> <a target="_blank" href="http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?317804">link</a>, <a target="_blank" href="http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?si=493#">link</a>).</p><p><a class="outer" target="_blank" href="http://gardeningwithwilson.com/tag/trasdescantia-spathacea/"><img class="inner" src="http://img.photobucket.com/albums/v139/kuehlapis/tradescantia2.jpg" alt="boat-lily on a tree" /><span class="inner">Photo by Gardening with Wilson</span>Epiphytic oyster plants.</a> As for toxicity, it's a well-known fact that boat-lily's sap can cause skin irritation, but which exactly component is responsible for that is not known for sure. Some persistent researchers found out that eating a lot of boat-lilies will cause pain in stomach and burning of the mouth and throat (<a target="_blank" href="http://books.google.ru/books?id=C8xJE2NfQpIC&pg=PA160&lpg=PA160&dq=Tradescantia+spathacea+toxicity&source=bl&ots=CvcYDl13_s&sig=tLeqVYBSxFnwf5DAbTaN8IRkBM8&hl=en&sa=X&ei=83t6ULjoPIeD4ASS2ICIBQ&ved=0CCUQ6AEwAQ#v=onepage&q=Tradescantia%20spathacea%20toxicity&f=false">link</a>, <a target="_blank" href="http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/poison/Rhoeosp.htm">link</a>, <a target="_blank" href="http://florawww.eeb.uconn.edu/198500595.html">link</a>). I never mentioned any burns from my boat-lily; I even tried to rub some sap into my wrist — nothing. That's time to remember that plant's biochemical composition is not a kind of recipe: it depends on season, soil, watering, light, stage of development, location on the plant and even (as recent studies show) how many times the plant was disturbed recently. Individual sensitivities and intolerances of the person to whom the sap is applied are important, too. In general, as skin irritation does not stay for long, and stomach ache is not lethal, some references consider the plant non-poisonous (if that surprised you — just remember nettle and pepper). In ancient times women used the boat-lily's sap as a rouge (look, that's really convenient! it won't smear or make stains on one's clothes, it does not clog skin pores, you don't need to remove the makeup).</p><p>Folk medicine uses boat-lily as hemostatic, to cure cough, dysentery, <a target="_blank" href="http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14486953">skin mycoses</a> and cancer. What's interesting, boat-lilies are used as a medical plant not only in native regions but also in some countries where it came relatively recently  eg, <a target="_blank" href="http://www.stuartxchange.org/BangkaBangkaan.html">Philippines</a>. Modern research confirmed <a target="_blank" href="http://ethnoleaflets.com/leaflets/rheo.htm">antibacterial effect of leaf extract</a> (was tested on staphylococci, klebsiellas and some other hospital “favorites”), as well as <a target="_blank" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874107005405">cancer chemoprevention</a> and anti-mutagenic (<a target="_blank" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0940299310000023">link</a>, <a target="_blank" href="http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14486953">link</a>) activities.</p><small>hardy-1</small><p><span class="ubcl">boatlily, moses-in-the-boat, oyster plant, purple maguey <em>Tradescantia spathacea</em></span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> рэо покрывальчатое, рэо разноцветное | boatlily, moses-in-the-boat, oyster plant, purple maguey <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20spathacea%20)">( Tradescantia spathacea )</a> — род традесканция  | genus spiderwort <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Tradescantia%20)">( Tradescantia )</a> — сем. Коммелиновые  | family  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinaceae%20)">( Commelinaceae )</a> — порядок  | order  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Commelinales%20)">( Commelinales )</a> — класс Однодольные  | class Monocotyledons <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Liliopsida%20)">( Liliopsida )</a> — отдел Покрытосеменные  | phylum Angiosperms <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> — Растения  | kingdom Plants <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a></span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '1644'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1644/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 20.03.2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20170320205497879_Pelargonium_gramdiflorum.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1280, 0,37&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Вообще-то королевскую пеларгонию я заводить не собиралась. Они мне нравятся, но у меня нет места под новых лошадей. Но зарекайся не зарекайся, а тут бесплатно давали, поэтому кошелёк молчал, сфинктер не сжимал — не при делах он. Зато спортивный интерес шептал: «Ну давай попробуем… Помнишь какая она была паршивая когда-то у мамы? От белокрылки было не отбиться, так и сгинула… А если попробовать с холодной зимовкой, да летом на дачу?» Я, конечно, прельстилась. </p><p>Укоренёныша мне дали в декабре — я просила какой поменьше. Постоял, потом я его уронила вместе с горшком, потом руки не доходили, потом корни отвалились. Перевоткнула в стакан поменьше (100 мл — это который высотой 6 см), сунула под лампы в холодке. В конце января смотрю — ага, корни. Вроде можно бы и пересадить… но только зачем? Место у меня лишнее что ли? Пусть посидит в маленьком, пока сидится. А в конце февраля смотрю — хе, бутоны… </p><p>Расцвела краса моя как кактус — цветуищщи больше ботвы. Прелесть :)</p><p>Как обычно, поприставала к подробностям, гуглила про тычинки. Оказалось, во-первых, что пеларгонии отличаются от гераней (которыми их часто в обиходе называют) асимметричностью цветка и 7 тычинками (у гераней — 10). А во-вторых, как и у многих растений, сначала цветок вываливает пыльцу, и лишь потом, через 2-3 дня, раскрывается пестик. </p><p>На фото справа вверху цветок только-только раскрылся, поэтому рыльца пестика сложены в дульку — «своей пыльце не дамся». Ибо нечего ценные ресурсы на самоопыление переводить. Справа внизу — тот же цветок через несколько дней: пыльники отвалились, зато пестик готов принять генетический материал. Хохмы ради, показан неправильный цветок: у пестика 6 лопастей, а обычно у пеларгоний их 5.</p><p><span class="ubcl">пеларгония английская, пеларгония домашняя, пеларгония королевская, пеларгония крупноцветковая, пеларгония крупноцветковая гибридная <em>Pelargonium grandiflorum</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Mar 20, 2017<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/20170320205497879_Pelargonium_gramdiflorum.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1280, 0,37&nbsp;M)</a>. </p><p>I didn't have the intent to take a regal pelargonium. I like them, but I have no space for new “horse-size” plants. But never say never, a friend offered me a cutting for free; thus the purse was silent. At the same time, the prowess whispered “Let's try… Do you remember how sick it was long ago when your Mom tried it? There was no way to get rid of whiteflies, and it vanished… What if we try with cool winter and hot summer in the garden?” I could not stand it. </p><p>I got the cutting in December — I asked for the smallest. After some time I dropped it on the floor, then I had no time to fix the situation, then roots went off. I stuck the plant into a small plastic cup (100 ml / 6 cm height) and put it under lamps in a cool place. By the end of January, I saw the roots. I thought that I could re-pot it… but why? I don't have excessive space. Let it sit in 100 ml while it can. In the ned of February — ha, I saw flower buds!</p><p>It blooms like a cactus — flowers are bigger than the green part. Lovely :)</p><p>As usual, I googled into details. I found that (1) pelargoniums differ from geraniums (that's how they are sometimes wrongly called) in flower symmetry (pelargoniums are asymmetrical) and stamens numbers (pelargoniums have 7, geraniums have 10); (2) as many other flowers do, pelargoniums prevent their flowers from self-pollination. </p><p>Top right photo: the flower has just opened, and pistil's stigmata stay closed: “no way for my pollen” — the plant does not want to spend resources on self-pollination. Bottom right photo: several days later, the stamens fell, and the stigmata are ready to accept genetic material. Just for fun, this pistil is unusual: it has stigmata instead of usual 5.</p><p><span class="ubcl">Martha Washington geranium (US), pansy flowered geranium, regal pelargonium (UK) <em>Pelargonium grandiflorum</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> пеларгония английская, пеларгония домашняя, пеларгония королевская, пеларгония крупноцветковая, пеларгония крупноцветковая гибридная <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Pelargonium%20grandiflorum%20)">( Pelargonium grandiflorum )</a> Martha Washington geranium (US), pansy flowered geranium, regal pelargonium (UK) — род пеларгония <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Pelargonium%20)">( Pelargonium )</a> genus  — сем. Гераниевые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Geraniaceae%20)">( Geraniaceae )</a> Geranium family — порядок Гераниецветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Geraniales%20)">( Geraniales )</a> order  — класс Двудольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliopsida%20)">( Magnoliopsida )</a> class Dicotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '3447'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/3447/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
<div class="ru"><p>Дата фото: 27.03.2012<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/2012032741652_Ismene_festalis.jpg">Смотреть больше подробностей/скачать обойный размер (1920х1440, 0,38&nbsp;МБ)</a>. </p><p>Ну очень мне этот цветуёчек нравится. Неприхотлив практически как гиппеаструм — к поливу нетребователен, зимой спит на прохладной полочке. Цветёт, правда, недолго — зато в остальное время занимает мало места. В разгар цветения тихонечко вкусно пахнет. Требователен только к свету, лампочек ему явно мало: в этот раз я его разбудила рановато, и без солнца он раскрыл только один цветок из трёх, и цветонос отрастил длиной аж 120 см.</p><p>Род <em>Ismene</em> происходит из Латинской Америки (Перу, Боливия, Эквадор), а этот «вид» — культурный гибрид.</p><p><span class="ubcl">исмена, перуанский нарцисс <em>Ismene deflexa</em> </span></p></div><div class="en"><p>Photo taken on Mar 27, 2012<br /><a target="_blank" href="http://undina-bird.ru/Portals/0/fs/2012032741652_Ismene_festalis.jpg">View more details/download wallpaper size (1920х1440, 0,38&nbsp;M)</a>. </p><p>Such a nice flower! Hardy as hyppeastrum — does not demand much attention, in winter sleeps in cool place. The blooming does not last for long, but for the rest of the time it does not take much place. The flowers have a delicate aroma. </p><p>Ismene prefers to have plenty of light: this year I waked him too early and without sun it only opened one flower, the rest 2 buds failed. And the flower stalk stretched to awkward 120 cm. </p><p>The genus <em>Ismene</em> originates from Latin America (Peru, Bolivia, Ecuador), and this “species” is a result if hybridization.</p><p><span class="ubcl">peruvian daffodil, spider lily <em>Ismene deflexa</em> </span></p></div><hr style="clear:both;"><p class="ubcf"><span class="ubcl"> исмена, перуанский нарцисс <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Ismene%20deflexa%20)">( Ismene deflexa )</a> peruvian daffodil, spider lily — род исмена  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Ismene%20)">( Ismene )</a> genus hymenocallis, ismene, spider lily — сем. Амариллисовые  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Amaryllidaceae%20)">( Amaryllidaceae )</a> Amaryllis family — порядок Спаржецветные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Asparagales%20)">( Asparagales )</a> order  — класс Однодольные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Liliopsida%20)">( Liliopsida )</a> class Monocotyledons — отдел Покрытосеменные  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Magnoliophyta%20)">( Magnoliophyta )</a> phylum Angiosperms — Растения  <a href="http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/SearchID/60/Default.aspx?SearchText=(%20Plantae%20)">( Plantae )</a> kingdom Plants</span></p><div id="disqus_thread"></div><script type="text/javascript">var disqus_shortname = 'undina-bird'; var disqus_identifier = '1503'; var disqus_url = 'http://undina-bird.ru/Galleries/tabid/56/galleryType/SlideShow/ItemID/1503/Default.aspx';  (function() {var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true; dsq.src = 'http://' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq); })(); </script><noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="http://disqus.com/?ref_noscript">comments powered by Disqus.</a></noscript><a href="http://disqus.com" class="dsq-brlink">blog comments powered by <span class="logo-disqus">Disqus</span></a>
Всё, что цветёт | All flowers which are blooming now
  

   Birdlog

 

Thumbnail
Закатная яблоня
Sunset Apple-tree

Author :: undina-bird
Date :: Пт 06.16.2017 @ 12:13

Закатная яблоня  | Sunset Apple-tree Смотреть ».


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Растопыренный флокс
Wild Blue Phlox

Author :: undina-bird
Date :: Ср 06.14.2017 @ 01:00

Растопыренный флокс  | Wild Blue PhloxСевероамериканский вид (определяла на глазок), оттяпала пару лет назад в одном дружественном саду. Клумбы ещё не засажены (то мороз, то некогда); сирень задумчиво смотрит в небо («Какой там, говорите, прогноз погоды? Цветочки раскрывать или … ?»), а этот голубой уже аспектирует всей полянкой. Смотреть ».


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Прострел отцвёл
The Pasqueflower After Bloom

Author :: undina-bird
Date :: Чт 06.08.2017 @ 11:03

Прострел отцвёл | The Paqueflower After Bloom Смотреть ».


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Маммиллярия
Mammillaria sp.

Author :: undina-bird
Date :: Пт 06.02.2017 @ 01:51

Маммиллярия  | Mammillaria (sp.) Смотреть — 2 фото.


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Весенний страусник
Spring Ostrich Fern

Author :: undina-bird
Date :: Пт 06.02.2017 @ 01:36

Весенний страусник | Spring Ostrich Fern Смотреть — 4 фото.


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Ребуция мышиная
Little Mouse Orange Snowball

Author :: undina-bird
Date :: Пн 05.29.2017 @ 11:55

Ребуция мышиная  | Little Mouse Orange SnowballУдарница кактусистического труда, каждый год несколько недель такие картины показывает. Смотреть ».


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Сон-трава
Pasque flower

Author :: undina-bird
Date :: Сб 05.27.2017 @ 03:30

Сон-трава | Pasque Flower Смотреть — 2 фото.


read article
  COMMENTS (0)
Thumbnail
Репка
A Turnip

Author :: undina-bird
Date :: Вт 05.23.2017 @ 11:55

Репка  | A TurnipПересаживала кактус — придумала сиквел к сказке. Смотреть ».


read article
  COMMENTS (0)
< BACK  1 of 36  NEXT >
    

Creative Commons License This work is  licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Яндекс.Метрика
 Кому спасибо:

XnView — редактор фотографий, которым я с удовольствием пользуюсь много лет.


FreeIconsWeb.com — коллекция коллекций бесплатных иконок, pixel-mixer и WeFunction.com — создатели наборов иконок, которые я взяла попользоваться.

(сc) undina-bird. Пользуйте пж со ссылкой на этот сайт и/или с сохранением надписи на фото   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2017 by DotNetNuke Corporation
Downloaded from DNNSkins.com